اکثر زنان با این پدیده آشنایی دارند. ما صدایمان را بالاتر می بریم، اما غرش یک مرد صدای ما را خفه می کند. ما ایده ای را با لحنی خجالت آمیز و همراه با تردید مطرح می کنیم و یک آقا با صدای کلفت خودش را وسط می اندازد. شاید ما هوشش را داشته باشیم، اما او تارهای صوتی اش را دارد؛ همان تارهایی که ما را به ساکت شدن وا می دارد، اعتماد ما را می گیرد و اعتبار کاری ما را زیر سوال می برد.
از کتاب باشگاه مشت زنی فمنیستی
نویسنده: جسیکا بنت
مترجم: فاطمه باغستانی
